{
    "checkout": {
        "mollie-payments-cart-error-method-invalid": "Vybraná metóda platby momentálne nie je dostupná pre predplatné produkty.",
        "mollie-payments-cart-error-mixedcart": "Váš košík obsahuje viacero položiek vrátane predplatných. Upozorňujeme, že naraz je možné kúpiť iba jednu predplatnú položku.",
        "mollie-payments-cart-error-paymentmethod-availability": "Nie všetky metódy platby sú dostupné pri objednávaní predplatných produktov.",
        "mollie-payments-cart-guest-account": "Účty bez registácie nemožno používať na objednávky predplatného."
    },
    "error": {
        "mollie-payments-cart-error-method-invalid": "Vybraná metóda platby momentálne nie je dostupná pre predplatné produkty.",
        "mollie-payments-cart-error-mixedcart": "Váš košík obsahuje viacero položiek vrátane predplatných. Upozorňujeme, že naraz je možné kúpiť iba jednu predplatnú položku. ",
        "mollie-payments-cart-error-paymentmethod-availability": "Nie všetky metódy platby sú dostupné pri objednávaní predplatných produktov.",
        "mollie-payments-cart-guest-account": "Účty bez registácie nemožno používať na objednávky predplatného."
    },
    "molliePayments": {
        "components": {
            "creditCard": {
                "cardExpiryDateLabel": "Dátum vypršania platnosti",
                "cardHolderLabel": "Meno na karte",
                "cardNumberLabel": "Číslo karty",
                "cardVerificationCodeLabel": "CVC/CVV",
                "creditCardTagLine": "Platba zabezpečená a poskytovaná cez",
                "headLine": "Zadajte údaje karty",
                "saveCardDetailLabel": "Uložiť údaje o karte pre budúce platby"
            },
            "ideal": {
                "selectBank": "Vyberte banku"
            },
            "pos": {
                "selectTerminal": "Vyberte terminál"
            },
            "mandate": {
                "sectionTitle": "Uložené karty",
                "cardTitleLabel": "%name% •••• %number%",
                "deleteSuccessMessage": "Vaša karta bola úspešne odstránená",
                "deleteErrorMessage": "Pri odstraňovaní vašej karty nastala chyba",
                "newCard": "Nová karta",
                "remove": "Odstrániť",
                "subscriptionBadge": "Predplatné"
            },
            "mandateRemoveModal": {
                "cancelButton": "Zrušiť",
                "cardSubscription": "Táto karta sa používa na predplatné. Prosím, najprv zrušte predplatné, než túto kartu odstránite.",
                "deleteButton": "Odstrániť",
                "deleteConfirmation": "Ste si istý, že chcete odstrániť?",
                "title": "Potvrdenie o odstránení"
            },
            "phoneField": {
                "headLine": "Telefónne číslo",
                "phoneErrorMessage": "Telefónne číslo je povinné. Napríklad +31208202070"
            }
        },
        "messages": {
            "payment": {
                "buttonPayThroughMollie": "Zaplaťte inou platobnou metódou",
                "buttonReturnToShop": "Vrátiť sa do obchodu",
                "error": "Platba zlyhala",
                "failed": "Platba zlyhala alebo bola zrušená. Budete presmerovaný na Mollie, kde môžete dokončiť platbu zvolenou metódou. "
            },
            "redirecting": "Presmerovávame vás na: "
        },
        "payments": {
            "applePayDirect": {
                "captionSubtotal": "Medzisúčet",
                "captionTaxes": "Dane",
                "paymentError": "Platba pomocou Apple Pay zlyhala."
            },
            "paypalExpress": {
                "paymentError": "Platba pomocou Paypal Express zlyhala."
            }
        },
        "subscriptions": {
            "account": {
                "btnEditBillingAddress": "Upraviť fakturačnú adresu",
                "btnEditShippingAddress": "Upraviť dodaciu adresu",
                "cancelSubscription": "Predplatné bolo zrušené",
                "errorCancelSubscription": "Predplatné sa nepodarilo zrušiť kvôli chybe. Prosím, kontaktujte našu podporu.",
                "errorPause": "Pri pozastavovaní vášho predplatného nastala chyba",
                "errorResume": "Pri obnove vášho predplatného nastala chyba",
                "errorSkip": "Pri preskočení predplatného došlo k chybe",
                "errorUpdateAddress": "Pri aktualizácii vašej adresy nastala chyba",
                "errorUpdatePayment": "Pri aktualizácii vašej platobnej metódy nastala chyba",
                "headlineBillingAddress": "Fakturačná adresa",
                "headlineShippingAddress": "Dodacia adresa",
                "mollieSubscriptionAmount": "Suma",
                "mollieSubscriptionCancel": "Zrušiť predplatné",
                "mollieSubscriptionCancelUntil": "Zrušenie je možné do",
                "mollieSubscriptionContextMenuReorder": "Opakovať predplatné",
                "mollieSubscriptionId": "ID",
                "mollieSubscriptionNextPayment": "Ďalšia platba k",
                "mollieSubscriptionPause": "Pozastaviť predplatné",
                "mollieSubscriptionResume": "Obnoviť predplatné",
                "mollieSubscriptionSkip": "Preskočiť predplatné",
                "mollieSubscriptionUpdatePayment": "Aktualizovať platbu",
                "mollieSubscriptionsHeadline": "Predplatné:",
                "mollieSubscriptionsInfoEmpty": "Ešte nemáte žiadne predplatné.",
                "mollieSubscriptionsLink": "Predplatné",
                "mollieSubscriptionsTitle": "Predplatné",
                "mollieSubscriptionsWelcome": "Vaše nedávne predplatné:",
                "orderActionHide": "Skryť",
                "orderActionView": "Zobraziť",
                "shippingEqualToBilling": "Zhoduje sa s fakturačnou adresou",
                "successPause": "Vaše predplatné bolo pozastavené",
                "successResume": "Vaše predplatné bude teraz obnovené",
                "successSkip": "Vaše predplatné bolo preskočené",
                "successUpdateAddress": "Vaša adresa bola úspešne aktualizovaná",
                "successUpdatePayment": "Vaša platobná metóda bola úspešne aktualizovaná"
            },
            "options": {
                "everyDay": "Každý deň",
                "everyDays": "Každé %value% dni",
                "everyMonth": "Každý mesiac",
                "everyMonths": "Každé %value% mesiace",
                "everyWeek": "Každý týždeň",
                "everyWeeks": "Každé %value% týždne",
                "repetitionCount": "%value% krát"
            },
            "product": {
                "addToCartText": "Predplatiť",
                "information": "Produkt predplatného"
            }
        },
        "testMode": {
            "label": "Testovací režim"
        }
    }
}