{
    "checkout": {
        "mollie-payments-cart-error-method-invalid": "A jelenleg kiválasztott fizetési mód nem érhető el az előfizetésekhez.",
        "mollie-payments-cart-error-mixedcart": "A kosara több tételt tartalmaz előfizetéssel kombinálva. Felhívjuk figyelmét, hogy egyszerre csak 1 előfizetéses terméket vásárolhat.",
        "mollie-payments-cart-error-paymentmethod-availability": "Nem minden fizetési mód érhető el az előfizetéses tételeket tartalmazó rendeléseknél.",
        "mollie-payments-cart-guest-account": "Vendégfiók nem használható előfizetési rendeléshez."
    },
    "error": {
        "mollie-payments-cart-error-method-invalid": "A jelenleg kiválasztott fizetési mód nem elérhető előfizetési termékekhez.",
        "mollie-payments-cart-error-mixedcart": "A kosara több tételt tartalmaz, együtt előfizetési tételekkel. Kérjük, vegye figyelembe, hogy egyszerre csak 1 előfizetési tételt vásárolhat.",
        "mollie-payments-cart-error-paymentmethod-availability": "Nem minden fizetési mód érhető el előfizetési termékek rendelésekor.",
        "mollie-payments-cart-guest-account": "Vendégfiók nem használható előfizetési rendeléshez."
    },
    "molliePayments": {
        "components": {
            "creditCard": {
                "cardExpiryDateLabel": "Lejárati dátum",
                "cardHolderLabel": "Kártya neve",
                "cardNumberLabel": "Kártyaszám",
                "cardVerificationCodeLabel": "CVC/CVV",
                "creditCardTagLine": "A kifizetés biztonságát és folyamatát biztosítja a",
                "headLine": "Adja meg a kártya adatait",
                "saveCardDetailLabel": "Mentse el a kártyaadatokat a jövőbeni kifizetésekhez"
            },
            "ideal": {
                "selectBank": "Válasszon bankot"
            },
            "pos": {
                "selectTerminal": "Válasszon terminált"
            },
            "mandate": {
                "sectionTitle": "Mentett kártyák",
                "cardTitleLabel": "%name% •••• %number%",
                "deleteSuccessMessage": "A kártya sikeresen törölve lett",
                "deleteErrorMessage": "Hiba történt a kártya eltávolításakor",
                "newCard": "Új kártya",
                "remove": "Eltávolítás",
                "subscriptionBadge": "Előfizetés"
            },
            "mandateRemoveModal": {
                "cancelButton": "Törlés",
                "cardSubscription": "Ez a kártya egy előfizetéshez van használva. Kérjük, először törölje az előfizetést, mielőtt eltávolítja ezt a kártyát.",
                "deleteButton": "Törlés",
                "deleteConfirmation": "Biztosan törölni szeretné?",
                "title": "Törlés megerősítése"
            },
            "phoneField": {
                "headLine": "Telefonszám",
                "phoneErrorMessage": "A telefonszám kötelező. Például +31208202070"
            }
        },
        "messages": {
            "payment": {
                "buttonPayThroughMollie": "Fizessen másik fizetési módon",
                "buttonReturnToShop": "Vissza a boltba",
                "error": "A kifizetés sikertelen",
                "failed": "A fizetést elutasították vagy törölték. A rendszer átirányít Mollie-ba, ahol a kiválasztott fizetési móddal véglegesítheti fizetését. "
            },
            "redirecting": "Átirányítás a következőre: "
        },
        "payments": {
            "applePayDirect": {
                "captionSubtotal": "Összesen",
                "captionTaxes": "Adók",
                "paymentError": "A kifizetés Apple Pay-el sikertelen."
            },
            "paypalExpress": {
                "paymentError": "A kifizetés PayPal Express-szel sikertelen."
            }
        },
        "subscriptions": {
            "account": {
                "btnEditBillingAddress": "címzett cím módosítása",
                "btnEditShippingAddress": "szállítási cím módosítása",
                "cancelSubscription": "Az előfizetés törölve lett",
                "errorCancelSubscription": "Hiba miatt nem lehetett lemondani az előfizetést. Kérjük, lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálatunkkal.",
                "errorPause": "Hiba történt az előfizetés szüneteltetésekor",
                "errorResume": "Hiba történt az előfizetés folytatásakor",
                "errorSkip": "Hiba történt az előfizetés kihagyásakor",
                "errorUpdateAddress": "Hiba történt a cím frissítésekor",
                "errorUpdatePayment": "Hiba történt a fizetési mód frissítésekor",
                "headlineBillingAddress": "Számlázási cím",
                "headlineShippingAddress": "Szállítási cím",
                "mollieSubscriptionAmount": "Összeg",
                "mollieSubscriptionCancel": "Előfizetés törlése",
                "mollieSubscriptionCancelUntil": "Törlés lehetséges",
                "mollieSubscriptionContextMenuReorder": "Ismételje meg az előfizetést",
                "mollieSubscriptionId": "Azonosító",
                "mollieSubscriptionNextPayment": "Következő kifizetés",
                "mollieSubscriptionPause": "Szüneteltesse az előfizetést",
                "mollieSubscriptionResume": "Folytassa az előfizetést",
                "mollieSubscriptionSkip": "Kihagyás",
                "mollieSubscriptionUpdatePayment": "Fizetés frissítése",
                "mollieSubscriptionsHeadline": "Előfizetés:",
                "mollieSubscriptionsInfoEmpty": "Még nincsenek előfizetései.",
                "mollieSubscriptionsLink": "Előfizetések",
                "mollieSubscriptionsTitle": "Előfizetések",
                "mollieSubscriptionsWelcome": "Legutóbbi előfizetései:",
                "orderActionHide": "Elrejtés",
                "orderActionView": "Nézet",
                "shippingEqualToBilling": "Egyezik a számlázási címmel",
                "successPause": "Az előfizetése szünetelésre került",
                "successResume": "Az előfizetés mostantól folytatódik",
                "successSkip": "Az előfizetés ki lett hagyva",
                "successUpdateAddress": "A címe sikeresen frissítve lett",
                "successUpdatePayment": "A fizetési módja sikeresen frissítve lett"
            },
            "options": {
                "everyDay": "Minden nap",
                "everyDays": "Minden %value% nap",
                "everyMonth": "Minden hónapban",
                "everyMonths": "Minden %value% hónapban",
                "everyWeek": "Minden héten",
                "everyWeeks": "Minden %value% héten",
                "repetitionCount": "%value% alkalom<b>(</b>szor"
            },
            "product": {
                "addToCartText": "Feliratkozás",
                "information": "Előfizetési termék"
            }
        },
        "testMode": {
            "label": "Teszt környezet"
        }
    }
}