{
    "checkout": {
        "mollie-payments-cart-error-method-invalid": "Aktuálně vybraná platební metoda není k dispozici pro produkty předplatného.",
        "mollie-payments-cart-error-mixedcart": "Váš košík obsahuje více položek v kombinaci s položkami předplatného. Mějte na paměti, že můžete zakoupit pouze 1 položku předplatného najednou.",
        "mollie-payments-cart-error-paymentmethod-availability": "Ne všechny způsoby platby jsou k dispozici při objednávání produktů předplatného.",
        "mollie-payments-cart-guest-account": "Účty bez registrace nelze použít pro objednávky předplatného."
    },
    "error": {
        "mollie-payments-cart-error-method-invalid": "Aktuálně vybraný způsob platby není k dispozici pro zakoupení předplatného.",
        "mollie-payments-cart-error-mixedcart": "Váš košík obsahuje více položek v kombinaci s položkami předplatného. Mějte na paměti, že můžete zakoupit pouze 1 položku předplatného najednou.",
        "mollie-payments-cart-error-paymentmethod-availability": "Ne všechny způsoby platby jsou k dispozici při objednávání produktů předplatného.",
        "mollie-payments-cart-guest-account": "Účty bez registrace nelze použít pro objednávky předplatného."
    },
    "molliePayments": {
        "components": {
            "creditCard": {
                "cardExpiryDateLabel": "Datum vypršení platnosti",
                "cardHolderLabel": "Jméno na kartě",
                "cardNumberLabel": "Číslo karty",
                "cardVerificationCodeLabel": "CVC/CVV",
                "creditCardTagLine": "Platba zabezpečena a zajištěna skrze",
                "headLine": "Zadejte informace o své kartě",
                "saveCardDetailLabel": "Uložit údaje o kartě pro budoucí platby"
            },
            "ideal": {
                "selectBank": "Vyberte banku"
            },
            "pos": {
                "selectTerminal": "Vyberte terminál"
            },
            "mandate": {
                "sectionTitle": "Uložené karty",
                "cardTitleLabel": "%name% •••• %number%",
                "deleteSuccessMessage": "Vaše karta byla úspěšně odstraněna",
                "deleteErrorMessage": "Došlo k problému při odstraňování vaší karty",
                "newCard": "Nová karta",
                "remove": "Odstranit",
                "subscriptionBadge": "Předplatné"
            },
            "mandateRemoveModal": {
                "cancelButton": "Zrušit",
                "cardSubscription": "Tato karta se používá pro předplatné. Nejprve prosím zrušte předplatné, než tuto kartu odstraníte.",
                "deleteButton": "Smazat",
                "deleteConfirmation": "Opravdu si to přejete smazat?",
                "title": "Potvrzení o smazání"
            },
            "phoneField": {
                "headLine": "Telefonní číslo",
                "phoneErrorMessage": "Telefonní číslo je povinné. Například +31208202070"
            }
        },
        "messages": {
            "payment": {
                "buttonPayThroughMollie": "Zaplatit jiným způsobem",
                "buttonReturnToShop": "Vrátit se do obchodu",
                "error": "Platba selhala",
                "failed": "Platba selhala nebo byla zrušena. Budete přesměrováni na Mollie, kde můžete dokončit platbu zvolenou metodou. "
            },
            "redirecting": "Přesměrování na: "
        },
        "payments": {
            "applePayDirect": {
                "captionSubtotal": "Mezisoučet",
                "captionTaxes": "Daně",
                "paymentError": "Platba pomocí Apple Pay selhala."
            },
            "paypalExpress": {
                "paymentError": "Platba pomocí Paypal Express selhala."
            }
        },
        "subscriptions": {
            "account": {
                "btnEditBillingAddress": "upravit fakturační adresu",
                "btnEditShippingAddress": "upravit doručovací adresu",
                "cancelSubscription": "Předplatné bylo zrušeno",
                "errorCancelSubscription": "Předplatné se nepodařilo zrušit kvůli chybě. Prosim, kontaktujte naši podporu.",
                "errorPause": "Došlo k chybě při pozastavení vašeho předplatného",
                "errorResume": "Došlo k chybě při obnovování vašeho předplatného",
                "errorSkip": "Došlo k chybě při přeskočení vašeho předplatného",
                "errorUpdateAddress": "Došlo k chybě při aktualizaci vaší adresy",
                "errorUpdatePayment": "Došlo k chybě při aktualizaci vašeho způsobu platby",
                "headlineBillingAddress": "Fakturační adresa",
                "headlineShippingAddress": "Doručovací adresa",
                "mollieSubscriptionAmount": "Částka",
                "mollieSubscriptionCancel": "Zrušit předplatné",
                "mollieSubscriptionCancelUntil": "Zrušení možné do",
                "mollieSubscriptionContextMenuReorder": "Opakovat předplatné",
                "mollieSubscriptionId": "Id",
                "mollieSubscriptionNextPayment": "Další platba k",
                "mollieSubscriptionPause": "Pozastavit předplatné",
                "mollieSubscriptionResume": "Obnovit předplatné",
                "mollieSubscriptionSkip": "Přeskočit předplatné",
                "mollieSubscriptionUpdatePayment": "Aktualizovat platbu",
                "mollieSubscriptionsHeadline": "Předplatné:",
                "mollieSubscriptionsInfoEmpty": "Ještě nemáte žádná předplatná.",
                "mollieSubscriptionsLink": "Předplatná",
                "mollieSubscriptionsTitle": "Předplatná",
                "mollieSubscriptionsWelcome": "Vaše nedávná předplatná:",
                "orderActionHide": "Skrýt",
                "orderActionView": "Zobrazit",
                "shippingEqualToBilling": "Shoduje se s fakturační adresou",
                "successPause": "Vaše předplatné bylo pozastaveno",
                "successResume": "Vaše předplatné bude nyní obnoveno",
                "successSkip": "Vaše předplatné bylo přeskočeno",
                "successUpdateAddress": "Vaše adresa byla úspěšně aktualizována",
                "successUpdatePayment": "Váš způsob platby byl úspěšně aktualizován"
            },
            "options": {
                "everyDay": "Každý den",
                "everyDays": "Každé %value% dny",
                "everyMonth": "Každý měsíc",
                "everyMonths": "Každé %value% měsíce",
                "everyWeek": "Každý týden",
                "everyWeeks": "Každých %value% týdnů",
                "repetitionCount": "%value% krát(y)"
            },
            "product": {
                "addToCartText": "Přihlásit se",
                "information": "Produkt předplatného"
            }
        },
        "testMode": {
            "label": "Testovací režim"
        }
    }
}